COOKIE POLICY / POLÍTICA DE COOKIES

1. What are cookies? / ¿Qué son las cookies?

Cookies are small text files that are stored on your device when you visit a website. They help the website function properly and provide information about how it is used.

Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su dispositivo cuando visita un sitio web. Ayudan a que el sitio funcione correctamente y proporcionan información sobre cómo se utiliza.

2. How we use cookies / Cómo utilizamos las cookies

We use cookies to:

  • Ensure the website works correctly
  • Understand how visitors use our website
  • Improve performance and user experience
  • Process donations and manage communications

Utilizamos cookies para:

  • Garantizar el correcto funcionamiento del sitio web
  • Comprender cómo los visitantes utilizan nuestro sitio web
  • Mejorar el rendimiento y la experiencia del usuario
  • Gestionar donaciones y comunicaciones

3. Types of cookies we use / Tipos de cookies que utilizamos

Necessary cookies / Cookies necesarias

These cookies are essential for the website to function properly and cannot be switched off.

Estas cookies son esenciales para el funcionamiento del sitio web y no se pueden desactivar.

Analytics cookies / Cookies analíticas

We use these cookies to understand how visitors interact with our website, such as which pages are visited and how users navigate the site.

Utilizamos estas cookies para entender cómo los visitantes interactúan con nuestro sitio web.

Marketing / communication cookies / Cookies de marketing o comunicación

These cookies may be used to support communication and outreach activities, including email subscriptions.

Estas cookies pueden utilizarse para apoyar actividades de comunicación, incluidas las suscripciones por correo electrónico.

Preference cookies / Cookies de preferencias

These cookies remember your settings and choices.

Estas cookies recuerdan sus ajustes y preferencias.

4. Third-party cookies / Cookies de terceros

Some cookies are set by third-party services that we use to provide key functionality:

Algunas cookies son establecidas por servicios de terceros que utilizamos:

  • Donorbox – used to securely process online donations and may set cookies for payment processing and fraud prevention.
    – se utiliza para gestionar donaciones online de forma segura y puede establecer cookies para el procesamiento de pagos y prevención de fraude.
  • Mailchimp – used to manage email subscriptions and communications and may set cookies to track sign-ups and interactions.
    – se utiliza para gestionar suscripciones y comunicaciones por correo electrónico y puede establecer cookies para el seguimiento de registros e interacciones.

These third parties may process data in accordance with their own privacy and cookie policies.
Estos terceros pueden tratar los datos conforme a sus propias políticas de privacidad y cookies.

5. Cookie duration / Duración de las cookies

Cookies may be stored for different periods:

  • Session cookies: deleted when you close your browser
  • Persistent cookies: remain on your device for a set period or until deleted

Las cookies pueden almacenarse durante distintos periodos:

  • Cookies de sesión: se eliminan al cerrar el navegador
  • Cookies persistentes: permanecen en su dispositivo durante un periodo determinado

6. Managing your cookies / Gestión de cookies

You can accept, reject, or customise your cookie preferences through our cookie banner. You can also change or withdraw your consent at any time.

Puede aceptar, rechazar o configurar sus preferencias de cookies a través del banner de cookies. También puede cambiar o retirar su consentimiento en cualquier momento.

You can also manage cookies through your browser settings.
También puede gestionar las cookies a través de la configuración de su navegador.

7. Updates to this policy / Actualizaciones de esta política

We may update this Cookie Policy from time to time. Any changes will be published on this page.

Podemos actualizar esta Política de Cookies ocasionalmente. Cualquier cambio se publicará en esta página.

8. Contact / Contacto

If you have any questions about this Cookie Policy or how we use cookies, you can contact us:

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de Cookies o el uso de cookies, puede ponerse en contacto con nosotros:

Asociación para la Protección de Animales Vulnerables y Abandonados (APAVA)
Registration: Registro Nacional de Asociaciones (632650)
Email: info@apava.es